Elsa:
Correct. King James version, Book of Luke actually.
Hey, if Usagi can't be a Christ-like figure with all that death,
resurrection and the Holy Grail, I don't know who can.
-----Original Message-----
From: ffml-bounce@anifics.com [mailto:ffml-bounce@anifics.com] On Behalf Of
croaker@rochester.rr.com
Sent: Tuesday, June 27, 2006 3:36 AM
To: ffml@anifics.com
Subject: [FFML] Re: [fanfic][SM][Dances]The Education of Usagi Tsukino -
Lesson 1
croaker@rochester.rr.com wrote:
That's from the Bible, when Jesus prays in the garden of Gethsemane,
shortly before his arrest, trial, and crucifixion.
No, it isn't. He talks to his father, not his mother.
Correct. Elsa has simply altered the address of the parental figure as
appropriate for the character she is writing for. Aside from that one
change, the entire line is quoted directly from the Bible.