I would just like to point out something about Urd's Asgardian language: ,---

 DB Sommer <sommert@connecttime.net>wrote: 

The woman spoke in a throaty purr. �I see thou hast impeccable taste
when it comes to beauty. However, there is but one of myself and two of
thee. Perhaps it would behoove thee to discuss amongst thyselves who is
the more worthy of my attentions.�

Sufficiently good faux-Shakespearean

It's native Asgardian, which only bares a very basic resembance to 
Shakespere

"Thou" and "thee" only refers to the singular. Should be "ye hast impeccable
taste" , "two of you", "would behoove you" and "amongst yourselves".
This is if the Dark Horse translations of the OMG manga or whoever translates
the anime isn't making this kind of mistake, too. I can't remember seeing it in
the manga, but if I'm wrong, it's probably fair game.

Elin

"You can think and you can fight, but the world's always movin' and if you wanna stay ahead you gotta dance." -Sardines, from "The Amazing Maurice and his Educated Rodents", by Terry Pratchett

"It don't mean a thing if it ain't got that swing" - Duke Ellington

             .---Anime/Manga Fanfiction Mailing List----.
             | Administrators - ffml-admins@anifics.com |
             | Unsubscribing - ffml-request@anifics.com |
             |     Put 'unsubscribe' in the subject     |
             `---- http://ffml.anifics.com/faq.txt -----'