In other news for Fri, Jan 23, 2004 at 08:26:38AM -0600, The Eternal Lost Lurker has been seen typing:

You're missing the point, though.

"Voulez-vous coucher avec moi ce soir?" is a pop culture ref. Specifically,
it's a reference to Moulin Rouge.

Actually, it's way, way older than that. I recall at least one reference
in a song from 1976.

-Shad.

             .---Anime/Manga Fanfiction Mailing List----.
             | Administrators - ffml-admins@anifics.com |
             | Unsubscribing - ffml-request@anifics.com |
             |     Put 'unsubscribe' in the subject     |
             `---- http://ffml.anifics.com/faq.txt -----'