----- Original Message -----
From: "Bira" <ra002585@ic.unicamp.br>
To: "FFML" <ffml@anifics.com>
Sent: Wednesday, April 23, 2003 3:01 PM
Subject: [FFML] Re: [fanfic][Hellsing] Do Not Go Gently

On Sun, 20 Apr 2003 20:46:11 -0500
Nicholas Leifker <nightelf@thekeep.org> wrote:

Traditional spoiler-space verbiage... there are spoilers to worry about,
here, from the last episode.

Interesting story... The only thing I have a problem with are the silly
Hellsing names (it should be "Helsing", for one), but those are not your
fault :). These names are something I'd like to see changed even if it
means they'll differ from series canon.

I really have to wonder where you got that idea.  It's Hellsing, quite
clearly, on the cover of the manga scans I have--and that's not edited.  As
for the rest... I hope you don't mean Alucard, because the r1 dvds seem to
have messed that up.  Arucard?  Bah!  Alucard is the traditional name, so I
don't know why that was used at all.  I've seen both Integral and Integra,
and Seras and Ceres, so I don't know about those, but Hellsing and Alucard
should be correct.


             .---Anime/Manga Fanfiction Mailing List----.
             | Administrators - ffml-admins@anifics.com |
             | Unsubscribing - ffml-request@anifics.com |
             |     Put 'unsubscribe' in the subject     |
             `---- http://ffml.anifics.com/faq.txt -----'