--- Jim Miller <whonk@xinu.nu> wrote:
Chapter Four: You Can't Change The Colour Of Your
Destiny
Commonwealth spelling of Colo(u)r.
I'm Australian. According to my third-grade teacher,
that is the correct spelling, and all the Americans
have been getting it wrong for years.
Here, in the serenity of the temple, she thought
that
becoming a permanent shrine maiden, as Rei-san
Since you were using kunoichi before, you might as
well use miko for shrine
maiden, too. :-)
I used 'kunoichi' before because there's no English
equivalent. I have a loathing of any and all
unnecessary Japanese words/phrases in fanfic, so if
there's a corresponding English word I'll use it in
preference.
As Nadeshiko turned to the next painting, she
couldn't help feeling there was some significance
here
- something she was missing. She turned to the
next
image, this one of a woman sitting in a cave with
She's turning to the next painting/image twice.
Good point. Thank you; I'll fix it.
Interesting story, I'm curious to see where it goes
next.
Thank you very much! I hope you will enjoy it.
Best wishes,
Raye
=====
raye_j@yahoo.com
http://www.thejohnsens.com/index.html
"It means, I'm in command... where are you going?"
- C-3PO (to R2-D2), 'Star Wars: Attack of the Clones'
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! - Official partner of 2002 FIFA World Cup
http://fifaworldcup.yahoo.com
.---Anime/Manga Fanfiction Mailing List----.
| Administrators - ffml-admins@anifics.com |
| Unsubscribing - ffml-request@anifics.com |
| Put 'unsubscribe' in the subject |
`---- http://ffml.anifics.com/faq.txt -----'