Question 1: Japanese Senshi or American Scouts?

Actually, this is part of why I sent it out for a massive going through.
I did use the Japanese names originally, then I'd get criticized for not
making them "JUST LIKE" the Japanese Senshi.  I've only ever seen the
American dubs, sadly, and most of my info is from them.  I finally, after
much commentary decided to rename them after the American girls, and it
seems I still can't win.

So here's the question.  I have a 133,000 plus word fic, and I can't go on
with it till these things are decided, one way or another.  I have ideas for
things I want to do, but until I get the Senshi and the Goddesses questions
are settled, I won't know which way to go.

I started this fic over a year ago, it's tied 2nd Best Continuing Series Dec
2001, and I still have this controversy going on.  I have most of this fic
plotted, but I HAVE to get these questions settled before I write any more.
Otherwise, this fic is going to end up on the pile of unfinished fics.

Please, don't just tell me a characterization is wrong, TELL ME HOW TO FIX
IT. Please.  I don't need praise.  I've gotten plenty, and I thank everyone
for the encouragement.  What I need now is ways to make the story better.

LSMcGill

             .---Anime/Manga Fanfiction Mailing List----.
             | Administrators - ffml-admins@anifics.com |
             | Unsubscribing - ffml-request@anifics.com |
             |     Put 'unsubscribe' in the subject     |
             `---- http://ffml.anifics.com/faq.txt -----'