Hello,
I am aware of (mostly) how the Japanese honorifics system works. However, my
story has a somewhat unorthodox arrangement: we have a university professor who
is younger than her students. How would she address them? I know that Hinako
called all her students [name]-kun, but would this person (who is very polite,
btw) do the same?
I'm guessing that these replies ought to be private. :)
Thanks in advance...
-- Irene
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Movies - coverage of the 74th Academy Awards�
http://movies.yahoo.com/
.---Anime/Manga Fanfiction Mailing List----.
| Administrators - ffml-admins@anifics.com |
| Unsubscribing - ffml-request@anifics.com |
| Put 'unsubscribe' in the subject |
`---- http://ffml.anifics.com/faq.txt -----'