Subject: [FFML] Re: [FanFic][Ranma] Le canard a la Pekin
From: Johann Chua
Date: 10/28/2000, 9:18 PM
To: ffml@fanfic.com

At 08:34 AM 10/28/00 -0500, D.F. Roeder wrote:
The tinkle of the front door bell

'jingle' sounds better to me. I get the image of someone
taking a leak when you say 'tinkle'

Ah, the demon of unfortunate word association rears it's horned
head.

Actually, "jingle" _does_ mean taking a leak in Filipino slang.

But who cares about Philippine English? ^_^

What is it about the sound of ringing bells>
-- Johann Chua, Yuri ML moderator pro tem: http://www.egroups.com/group/yuri CLAMP fan fic archivist: http://members.nbci.com/fuuma_monou/clampfix5.0/ "Women ought to run things, as we are friendlier than men, but alas, that is only because we are not allowed to run things." --Joanna Russ
-- .---Anime/Manga Fanfiction Mailing List---. | Administrators - ffml-admins@fanfic.com | | Unsubscribing - ffml-request@fanfic.com | | Put 'unsubscribe' in the subject | `---http://www.fanfic.com/FFML-FAQ.txt ---'