"Thank Kami that Kasumi isn't here . . ." One whispered to another.
"With
kami (no caps; it's a class of spirit, not a proper name. "Kami-sama" as
a single supreme being is an OMG invention and not part of Japanese
mythology.) Also, no caps on "one" for reasons previously given.
Actually, no; it isn't an invention for AMG. "Kami-sama" is the
Japanese-Christian rendering of "God". He used it correctly; but there's no
proof one way or the other that any of the Tendos are christian (other than
Kasumi occasionly wearing a cross). However, whether or not the term is
appropriate is another issue which shouldn't be discussed on the FFML since
it's technically a character dispute.
Ja mata,
LarryF
http://lwf58.tripod.com