Subject: Re: [FFML][Fanfic][R.5] American Vacation: Prologue
From: LunaHNeko@aol.com
Date: 6/17/1999, 9:57 PM
To: ffml@fanfic.com

In a message dated 6/16/99 10:04:44 PM Mountain Daylight Time, 
shaden@mediaone.net writes:

    "Stupid Pop," Ranma sighed.  He grabbed the furry beast by the 
 
 Hmm.  Instead of "Stupid Pop" (I get the idea that your going for the
 analogous, "Ojissan (sp) no baka" I'd suggest something like, "Dumb 
Geezer" 
or
 something.

Well, you *could* use "Stupid Pop" if you did it like "Stupid Oyaji" because 
that's what Ranma calls his father.  Literally, oyaji means "Old man," and 
it's pretty disrespectful.  ^_^

~Luna-chan