Ok, ultimately the entire debate comes down to the question of
how important the source material is in fanfiction.
Fan fiction is in many ways a shortcut. Rather than creating a
whole world and set of characters to work a story, you take characters
someone else created and work with them. Now in some ways this is an
advantage, since it means you can simply say Ranma and not worry about
having to describe what he looks like and how he acts, those of us
who've read the Manga or seen the Anime already know. The thing is
that this knowlege also means that we have have seen him act and react
to various situations and drawn conclusions about him from them. This
does not mean that our conclusions will always be the right one's, but
they will be the result of observation of a common source.
I don't want to start a debate, so feel free to skip this
example. {I recall seeing some debate about Ukyo acting dramatically
differently in later episodes as opposed to the one's where she was
introduced, when her actions were as consistent as the rest of the
characters if you made a different set of assumptions about her
motives}
Ultimately everything is personal. If the writer holds to a
different set of assumptions or feels that the story excuses the
changes, that's their perogative. The reader simply has to assume
weather or not the differences present too much of a barrier for them
to immerse their immagination in the story. The greater the gratuitous
deviation from the source, the more difficult it will be for the
readers to get into the story. And the ultimate question of weather a
story is good or bad is weather or not the reader will be able to get
into it.