My condolences to the Tendos.  Remember, Akane's coooking is now equal
to Kasumi's, in the worst possible way.

I interpreted that to mean "Akane's cooking tastes good but still causes
violent stomache upset."