Subject: Re: [ffml][spm]Need help for a Japanese name
From: allyn yonge
Date: 3/16/1999, 10:09 PM
To: Myrriden , ffml@fanfic.com

HI,
This URL give you EVERYTHING you ever wanted to know
about Japanese (and other asian ) names.

http://www.fairacre.demon.co.uk/Orient/Japan/index.htm



--- Myrriden <sm39316@chs.mat-su.k12.ak.us> wrote:

	Heyo.  

	Unfortunantly, unlike other people on this list, I
have no true
knowledge of the Japanese language.  So, I'd like to
ask for help on
translating two English words into a suitable
Japanese name.

	I'm writing a fic where a certain young man takes a
psuedonym for
most of it to hide his true identity.  He likes the
phrase 'Imperfect
Perfection'.  As you can guess, that's what I need
changed.

	If anybody can come up with a _name_ that
essentially means
Imperfect Perfection, or a reasonable closeness, in
Japanese, they would
have my thanks.  


----
-/\/\- out

http://www.geocities.com/Tokyo/Dojo/6757
        Lost World of Ryouga





_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com