Matt Johnston <matt2518@gladstone.uoregon.edu> wrote:
On Wed, 20 Jan 1999 arromdee@inetnow.net wrote:
On Wed, 20 Jan 1999, Erik Jessup wrote:
She turned back. "If you're going to speak my language, pronounce my
name correctly. It's Xian Pu."
Oh no, not again.
It's not.
Ah, but the translation value... priceless.
Hm?
And, if you reveal a problem, it makes you sound more human if you also
offer a solution, like, say the proper spelling/pronunciation.
Shan Pu.
You can see the name written out in characters in the Pink and Link
story (and there are publically others.)
Otherwise, your crdiblity as a C&C'er falls...
..Not that public C&C is anything more than a lost art these days.
And now that you've revealed this problem, would you like to participate
in a solution? Say, by posting some really good quality public C&C on
one of the stories on the list instead of just complaining?
Gary