Subject: Re: [FFML] Sorrifull ogre spam and a play of words...
From: PandaTek@aol.com
Date: 1/6/1999, 10:14 AM
To: seraphim@sentex.net
CC: ffml@fanfic.com

In a message dated 1/6/99 10:31:05 AM !!!First Boot!!!, seraphim@sentex.net
writes:

<< One of my friends has started calling me "oni-chan"
 >>his reasoining....I'm a little monster.
 
  In the japanese langauge, onichan can also mean older brother incase you
didn't know. Another play of words is that I find myself and other otakus
saying Kowaii instead of kawaii... That is a big no no. Kowaii means scary and
Kawaii, as everyone knows means cute. there was another one, but I can't
remember what the japanese word was. In english, it meant "housewife" but if
you say it wrong, it could mean "Prostitute" LOL... sorry... just a little
info for anyone who cares...
 >> fic-wise this "could" be what Belldandy could call Kietchi's 
  >>um...dingus.
 the angel's "little devil" >>

			o.O!! oy.... that certainly is something... I'll never look at OMG the same
now...  

													Maggy Liquier