Subject: Re: [FFML] [fanfic][Ranma][Just A Friend Chapter 3]
From: The Venkarel
Date: 10/23/1998, 8:41 PM
To: ffml@fanfic.com

At 04:21 PM 10/23/98 -0700, "Jonathan C. Tsoi" wrote:

*snip*

Some reason I think Kasumi should be offended by this statement...

"No, I haven�t seen her.  Would you like me to help look for her
oniichan?" Akane
asked.  (Line 45)

For you that can't see the problem... Akane just called Kasumi "oniichan"
(big
brother)...

No, Akane just asked if Kasumi wants her to help look for Ranma's big brother.

Change "oniichan" to "oneechan" and put a comma in front of it:

<....help look for her, oneechan?" Akane asked.>

Venkarel
(who wonders why this 'fic was posted as a Word file)



Venkarel's Rambling Guide to Fushigi Yuugi, etc. 
http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/6705/fy.html 
major update 10/23/98

****************************************************************
   How does one get caught up when RL insists on         
  walking up next to you and starting a conversation?    
                                  --Ke'a'char  from abml
     
****************************************************************