Lina doesn't seem to age physically, but does get older.  In the
movie, she's like 14, in slayers she's 16, not a big difference in
appearance.

Well, she goes from being totaly flat to just being small chested.

Psycho Sam