At 09.48 29.4.1998 -0400, Patrick McClanahan wrote:
"Aiyah! I sorry, Mr Customer. Much apologising. Now, Mr
Customer..." The Guide turned to Genma and gave him a
piece of paper. A rather long piece of paper. "Here's my bill.
Pay in cash, please."
Lurker: His Japanese improved drastically all of a sudden...
D'oh... Revision time...
Not at all. I thought it was intentional, and rather funny.
When he uses poor language skills, his customers won't ask him to
do too much. When it's billing time, though.......
I would have never, EVER thought of it that way... Okay, due to popular
demand, it stays. ^_^
----------
Jussi Nikander
Jussi.Nikander@alien.nixu.fi