To quote her...

Rei says, "I dislike meat."  (from subtitled ADV version).  I think
this was in Genesis 0:6 episode # 12.  It's the ep. where Shinji,
Asuka, and Rei have to catch an attacking Angel in their (Eva's) hands.
 Misato promises to take the kids out to a nice dinner (steak, I think)
where Rei declines and explains why by saying (you guessed it), "I
dislike meat."

I staring at the box art on the back of the box and I'm pretty sure
this is the correct tape and ep. # in case you need to research it.  

Hope it helps...

danielsan
(-o-)