Yes, that's it, Shampoo is Violet, the rest of the cast goes:
Charlie Kuno: The blue thunder of baseball.
Sally Kuno:  His sister, goes "Ha Ha Ha Ha!"  Whenever she sees:
Linus Tendo: "I am not your sweet baboo!"
Lucy Tendo: His money grubbing sister, makes money off of Charlie's
    psychoses.  Usually charges more than five cents.
Pat Kuonji:  Charlie's best friend, has a secret.
Marcie Kurenai:  Annoys Pat by calling "him" sir.
And then of course there is always that mysterious red-headed girl...

This is really weird... I was just thinking the same thing, kinda, earlier
today... except I was mapping Akane and Lucy onto each other, because of
Lucy's "crabbiness"...

-- Bob

-- 
===============================================================================
Robert M. Schroeck            || "When in trouble or in doubt,
rms@cnj.digex.net             ||     Run in circles, scream and shout."
http://www.cnj.digex.net/~rms || I have no mouse and I must scream.