I'm using Tsubasa Kuranai without having read the manga -- only seen the
anime -- Tsubasa is in the manga, isn't he? Duh, I don't know. Anyone
please help with these questions:

1) Is there any name for Tsubasa's martial art (the ability to climb
into trees, refrigerators, etc.)? Is this art more disguise oriented, or
does it involve actually imparting motion to pre-existing objects?
2) Is there an interesting English translation for either part of this
crossdresser's name?

Thanks for the help,

DRM

-- 

My signature file, attending all mails:

If we shadows have offended,
Think but this (and all is mended,)
That you have but slumber'd here,
While these visions did appear.
And this weak and idle theme,
No more yielding but a dream,
Gentles, do not reprehend;
If you will pardon, we will mend.
And, as I am an honest Puck,
If we have unearned luck,
Now to 'scape the serpent's tongue,
We will make amends ere long:
Else the Puck a liar call.
So, good night unto you all.
Give me your hands, if we be friends,
And Robin shall restore amends.
                --Shakespeare, Midsummer Night's Dream