I thought that was the quote you were thinking of. It does not say "Haruka can choose to be male or female".