Ok.  As I see it, two people who are both right said things the wrong way.
I don't think that this is a very big deal.

Robert: Ok, you don't like to see the American names for the Sailor Senshi
used.  Fine.  Either don't read the story, or just change the names in your
mind.  You should not, however, write anything telling people to use the
"proper" names or not to write Sailor Moon fanfics at all.  You have no hold
over what names I or anyone else choose to use in fanfics.

Chris: I agree with you that Robert shouldn't dictate how we write fanfics.
I think you could have used a better approach.  I'll admit that when I read
what he had written, I was fuming.  But I took a minute, let my self calm
down.  Next time, you might want to do the same.

Everyone else: Nothing to see here.  Show's over.  Move along, move along!!!
And stop flaming the both of them.

Now, I need to know the laws in Japan about rape.  If someone would be so
kind as to help me out...

JD
Paladin of The Holy Pair
Verbena Mage
No-Brand Hero

Darkness beyond Twilight,
Crimson beyond Blood that flows,
Buried in the flow of Time.
In Thy great name,
I pledge myself to Darkness.
All the fools who stand in our
Way shall be destroied
By the Power
You and I possess
	-Lina Inverse

Life is a disease: Sexually transmitted and always fatal.
But that doesn't mean that you can't enjoy it!
	-Death, Sandman #???  (anyone remember?)