Subject: Re: [FFML] Maison mix-up (was) [FFML] Souichiro
From: "REM" <neflite@jax-inter.net>
Date: 11/26/1996, 10:46 PM
To:

From: Goosed <scyth@andrew.cmu.edu>
To: fanfic@fanfic.com
Subject: Re: [FFML] Souichiro.  The man, the myth, the legend, the...
dog?
Date: Monday, November 25, 1996 11:04 PM

:Manager of Maison Ikkoku.  "Maison" implies a mansion or elegant house.  

	Okay, I've tired of this.  I asked a friend, all Japanese apartment
complexes are called "Mansions"...  Sorta like "Terminal Hotel" I guess...
^_^  Engilsh, Japan's #1 foreign import, with interesting results...  
"Girl Hunt"  "Cookie Face"  the list goes on...
	BTW: an apartment itself is called a "One Room Apartment"

Berk' "REM" Watkins...

Technomage at Large,
Zen-Gweepery Master,
and All Around Otakunized Maniac.

"Pray that the heart of stone remembers tears, and the 
soul of fire, love." 
- Opening poem of "The Wheel of Time Book Seven, 
                   A Crown of Swords."