Actually, the biggest clue is that Kunou never refers to her as 
"the red-headed girl" which would be onna-Ranma's most obvious feature.  
Instead he calls her "osage no onna", roughly "pigtailed girl."

SKJAM!