Shampoo, Cologne, and Mousse really are their names in both series.  You 
must remember that these products were origionally imported from the west, which 
means that the names in Japan are the same as they are here, with possibly 
slightly different pronunciations.