<Schnitt>
Actaully, "Sage/Sagen" means more "story" then it does "legend." Tho I
suppose they can
intermix.
Nein. Eine Geschichte ist "story" auf Englisch. Eine Sage ist eine grosse
Legende, und eine Legende ist eine legendaere Geschichte.
(Glork the meaning from context.)
You might be right about "Legende/n"
Nope. Just checked. It's Legende (that's "g" as in "guess")
Stimmt, oder es ist nicht so leicht. <True, but it's not that simple.>
</German>
As a comprimise, use "Sage" if you want something Teutonic-sounding, or if
the "Legend" is gonna be BIG. Otherwise, it's your choice.
*************************************************************************
-wyrm(AKA Tom Jefferys; Time Lord for Hire, "Have TARDIS; Will Travel.")
Member of the Apathy for Shampoo Society (AFSS)
SemiUnwilling Kawaii Thing of the First Order, Martin
<.SIG> Wyrm-chan, H-Wyrm, Ten (NOT Jitaren), Chibi-Usa, Azusa </.SIG>
<MAIL> wyrm@mail.utexas.edu, JEFFERYSTR@rascal.guilford.edu </MAIL>
*************************************************************************
"You know, there are many people in this country today who, through no
fault of their own, are sane. Some of them were born sane. Some of them
became sane later in their lives. It is up to people like you and me who
are out of our tiny little minds to help these people overcome their
sanity..."
-Reverend Belling (the not-so-immortal Graham Chapman)