Quick question for a 'fic I'm writing:

What's "Legends" in german? Thanks.

I assume you mean a fictitious tale and not that part of the map that tells
what symbols mean what, right? Right. It's "Sage/Sagen (f)" for
"Legend/Legends".

Oh, don't believe Unca Fester. "Legende/Legenden" means the legend of a
map, and I don't think you want that. You have to be careful when
translating word-for- word; you might not be translating what you think
you're translating.

Hope this answers it! ^_^

*************************************************************************
-wyrm(AKA Tom Jefferys; Time Lord for Hire, "Have TARDIS; Will Travel.")
Member of the Apathy for Shampoo Society (AFSS)
SemiUnwilling Kawaii Thing of the First Order, Martin

<.SIG> Wyrm-chan, H-Wyrm, Ten (NOT Jitaren), Chibi-Usa, Azusa </.SIG>

<MAIL> wyrm@mail.utexas.edu, JEFFERYSTR@rascal.guilford.edu </MAIL>
*************************************************************************
"You know, there are many people in this country today who, through no
fault of their own, are sane. Some of them were born sane. Some of them
became sane later in their lives. It is up to people like you and me who
are out of our tiny little minds to help these people overcome their
sanity..."
-Reverend Belling (the not-so-immortal Graham Chapman)