Subject: Re: [FFML] [SPAM] Use of Japanese in Stories (was:[FFML] [FF] Heart of the Home)
From: jhedge@waterw.com (Jeanne Hedge)
Date: 5/21/1996, 5:20 AM
To: fanfic@fanfic.com

PhoneyNT said:

p.s. on the side, is anyone but me bothered by the large number of 
katakana words i see that sound like english words?  i personally 
would not want my own language being impinged upon by english.


That's what katakana is for, foreign loan words.  And they're not all
English -- for example, "Arubaito" (part-time job) is from German (I think)






Jeanne Hedge

     jhedge@waterw.com ==================== 75512.1214@compuserve.com

       "Some editors are failed writers, but so are most writers."
                                   -- T.S. Eliot (1888 - 1965)

     ============ http://www.accsyst.com/jhedge/main.htm ============