At 12:52 AM 5/20/96 -0700, you wrote:
You're joking, right?
I guess that's correct if you go by Viz.
No need to be insulting. I was just trying to help out.
And yes, all I have seen are the Viz versions, because
some of us aren't so lucky to have access to the originals.
MI, yes. UY, yes. Ranma, no. Sorry. I just sat down and typed
out how VIZ pronounces them. Kun-chan did a VERY nice synopsis
on how the JAPANESE version pronounces the names. Please
refer to that if you think "I am joking."
This is another reason I prefer subs :) (But I really don't care either
way...providing it's not a Screamline dub, those I try to avoid :P )
First off... in some names, u goes unpronounced... like...
Shinnosuke = Shin-no-s'kay
Shin-oh-su-kay in the Viz version.
Wouldn't know
Sasuke = Sas'kay
Sah-soo-kay in the Viz version.
Wouldn't know
Daisuke = Dais'kay (in Japanese AND English, it sounds like this. See
only said once in the Viz version and I thought it was Dai-su-kay
I heard it in the Hinako OAV and it took me a couple times to hear it as
"dais'kay"...
They pronounce Ukyou about 40 different ways.
Tell me about if *grumble* on IRC I use Ukyou and I stick with the
"oo-key-oh" pronunciation
Sorry if I offended anyone else, just trying to be helpful.
-a saddened Misa-chan
Don't worry, Misa-chan....It generated some posts on an otherwise slow day
:) and it was actually HELPFUL (eventually :P ) so it's OK :) Just 'cause
SOME PEOPLE aren't nice enough to be kind to people trying to HELP dosen't
mean everybody is the same as they are...Think back to someone (I can't
really recall the name, and if I could I wouldn't say it) saying that
Kun-chan just dosen't like Shampoo 'cause Shamp's better looking thanshe
is...THAT person is prime flame-bait in my eyes, as is everyone who says
things like that...
Kendra: ya...don't take everything said personally...tho SOME things
should certainly be addressed...like the above example was...Thothere are
times we both would like to see the offending people skewered on a pole
covered with iodine...or maybe slowly skinned alive...then dipped in a vat
of rubbing alchohol...or givin to Kun-chan and her garlic crusher...or..
Aaron: OK! I think they get the point...at any rate, this guy was
mean...probably without realizing it...and that not everyone is like
him...So cheer up :)
Aaron Stolz-astolz@direct.ca E-mail me anytime! I'm on for HOURS on end all the
time, so you might even get a reply soon after you send it! *******************