Subject: Re: [FFML] [FF] Heart of the Home
From: Harold Ancell
Date: 5/19/1996, 10:39 PM
To: fanfic@fanfic.com

I forgot to unset the "Reply-to:" in my comments message, so I'm
assuming these were for the entire list.

   Date: Sun, 19 May 1996 21:36:58 -0400
   From: Ben Kosse <bmk7411@cs.rit.edu>

   >  Kasumi smiled and began to sing a little ode to the vegetables she
   >  was cooking.
   >"tamago-san, tamago-san, ...." :-)
	Maybe Belldandy and Kasumi can make a "Songs to cook by" tape. :)

(No reply, this was too good not to share :-)

   Date: Sun, 19 May 1996 22:13:23 -0400
   From: jhedge@waterw.com (Jeanne Hedge)

   >C&C on a wonderful story:
   >
   >  "Hey, it was my Otoosan who broke the roof!"  Ranma responding in kind.
   >
   >"Otoosan" is way too respectful for Ranma to use to address his
   >father; it's generally "oyaji" if I remember correctly, at least when
   >he's addresses him.  How does Ranma refer to his father in the third?
   >person?

   My notes say that if you are talking about your father, you refer to him as
   your "chichi" <g>  (if talking about your mother, you refer to her as your
   "haha")

You're right, but Ranma is not that polite; I know he uses ofukuro for
his mother, and I think oyaji is the equivalent for father, and I know
he uses that to Genma's face.

					- Harold