On Sat, 27 Apr 1996, Caroline Ann Seawright wrote:

	It happened in Ranma Movie 2 (the dub at least.)
	When the girls started disappearing, Genma (of course) told 
Ryouga: "Didn't you know that these seas are filled with evil, man-eating 
octopi?" (or words to that effect.)  Ryouga predicatably panics over a 
similar fate happening to Akane, and when the next girl disappears, Genma 
stoically pronounces "Curse those evil octopi."

In the sub, don't they say something like 'The kidnapper is a GHOST!!!'?

That hardly narrows it down, Kun-chan. There are heaps of different subs 
around. 

Kun-chan @baps Martin over the head.

Bah! Bapping, pokkling and all that stuff doesn't work on me! So there!

Look!

  It happened in Ranma Movie 2 (the dub at least.) 

And there's only one sub of the second Ranma Movie in Melbourne that I
know about! That one where the sound is stuffed right at the end, and
where they call Happousai 'Happozai' and where they translate 'Muko-dono'
as 'Wake up'!

Do they? Anyway. My point was that not everyone will have seen that 
particular fansub, okay?! Geez! Picky!

Kun-chan...

						Plunger
						Singatures are for idiots!