She then goes and pokles Ami, "I know you lot speak in American, but over
here where we speak English, there is a thing called 'pulling a face'...
It means the same thing as 'making a face'... Have a look in the Oxford
Dictionary if you don't believe me! (You know, a dictionary that spells
'colour' and 'honour' and things with 'our' and 'specialise' with the 'se'
English, dear, not American...) ^_~

Bailesu:  I lost all my respect for the OED, when I tried to look up a 
word in it at UMD and Half the pages of the volume I was reading was in 
the wrong order...

Ami:  We stand corrected, although he'll never admit it :)

Kun-chan tut-tuts. "You poor dear, I think someone in your university
must have messed the dictionary around so you wouldn't learn how to
speak and spell in English..." She smiles at Ami, and nods, "Males!
But what can you expect from them?"

Oh, and 'nursing' as in 'to hold gently or carefully' not as in feeding.

Bailesu:  Ahh, I wasn't familiar with that use of the word.

Kun-chan nods, "Just like you didn't know what 'lapping' was, ne? I really
wonder about you Americans... You have no grasp of the English language."
(Not that I'm much better, but at least I know how to say things, and I
know how to spell 'colour' and 'honour' and 'specialise' and I know a lot
more words than you... I just don't bother with grammar or spelling.) ^_^

Kun-chan...