Subject: Re: [FFML][Possibly Spam]Chi
From: TJ Hamilton
Date: 10/15/1998, 3:52 PM
To: Phuc Tram
CC: miashara@mindspring.com, ffml@fanfic.com
Reply-to:
ryougaecho@abraxis.com

The one translation I have heard from this ML that _really_ threw me for a
loop was when someone apparently took bits and pieces that they heard and
lumped them together in a passing fair attempt to describe chi and ki.
What he/she basically said was that one was the power that came from
within (eg Mouko Takabisha) while the other came from the surroundings (eg
Hiryu Shouten Ha or Bakusai Tenketsu).  Needless to say, I immediately
went:  "Huh? Where did this come from?"


much similar to my reactions.

Like I said. Read as many sources as you can get ahold of. You'll find
diversifying your input can help alot.

-TJ
-CSY head
-FFIRC head