Subject: Re: [FFML] [info][Mousse's name]
From: Colliding SYmphonies
Date: 8/26/1998, 2:21 AM
To: Ryoga p Hibiki
CC: fanfic@fanfic.com
Reply-to:
ryougaecho@abraxis.com

Ryoga p Hibiki wrote:

Mu Tsu is the japanese pronunciation of Mousse. Not the Chinese
pronunciation.
The same thing goes for Shyan pu. [or Shan pu, or Shian pu or how everyou
monkey asses spell it.] and Ku lon. It seems to be a common mistake for
Fanfic writers to assume that the Japanese would mispronounce thier
names.
just thought I'd enlighten some of you.
Ja
Catbert25

Actually, to enlighten you, Mousse's name in Japanese romaji is not
[MuTsu]. It is [MuuSu].

If I had JIS, I'd explain the differences. Oh well.

-TJ