Okay, most of the R 1/2 stuff I've read has been plain text translations 
instead of anime or manga, so I'm not too sure what Cologne looks like (I've 
seen a couple of image files of her, but they didn't look like each other), 
but is this really *that* gross (I'm assuming they're both adults in this 
scene)?

        Do you know who Cologne is?  She is the withered, dried up old mummy
with the long white hair and pogoes about on a stick, and she is more than
adult for Ranma (hell, she's 300yrs old, y'know).